Monday, June 11, 2012

El Tinglar


El Tinglar es la tortuga más grande que existe en el mundo y está considerada como una especie en peligo de extinction.  Hay nidos de tinglares en partes de Florida, las Islas Vírgenes de los EE.UU., y Culebra, Puerto Rico. La tortuga en gran medida se alimenta de medusas. http://www.turtles.org/leatherd.htm
Hay muchas amenazas al tinglar, incluyendo la caza furtiva de sus huevos. La pesca comercial y la invasión humana son también cuestiones importantes para la tortuga. Los plásticos han tenido un impacto particularmente devastador sobre el tingla, especialmente las bolsas de plástico y otros productos de desecho para la alimentación y la ingestión de ellos, causando le muerte de la tortuga. http://www.turtles.org/leatherd.htm.
Culebra ha estado trabajando duro para conservar a la tortuga laúd y su entorno. Un programa de protección de nidos ha eliminado en gran medida la caza furtiva de los huevos. http://www.turtles.org/leatherd.htm. Además, las redes de pesca son un problema importante, por lo que Culebra ha establecido multas para los pescadores, incluso si la captura de la tortuga fue accidental. http://graduados.uprrp.edu/inventio/vol3_2/eva_lourdes.htm. Los esfuerzos de la Culebra con sus socios para la conservación de la tortuga son dignos de elogio.


Playa Sucia


El viernes, fui a Playa Sucia en Cabo Roja con mi pareja y mi perro. Fuimos en coche durante tres horas, en el extremo de tomar caminos muy pequeños y con viento a través del país. Al principio, traté de ir a de la playa Borqueron, pero cuando llegamos, los funcionarios del parque nos informaron que los perros no se les permitía en la playa. Estábamos sorprendidos porque habíamos pedido a mucha gente como dueño de una tienda en la ciudad si los perros se les permitía, y todos decían que iba a estar bien. Los funcionarios del parque era muy agradable, y nos hablaron de otra playa llamada Playa Sucia, donde podemos ir. Tomó cerca de treinta minutos y una parada para las direcciones de algunos compañeros de viaje muy agradable (que sólo hablaba español), pero finalmente llegamos al final de la carretera que conduce a Playa Sucia.
El camino de tierra a través de las salinas, hasta que finalmente llega a un faro. La playa estaba más allá del faro. Encontramos estacionamiento y luego subió a una corta distancia a la playa. La playa estaba muy ocupada, pero mucho mejor que la mayoría de las playas que habíamos visto. El agua era azul brillante. La playa estaba rodeada por una ensenada con el faro en la colina a la derecha. Pasamos el día relajándonos en la playa y nadaando en el agua hermosa. Al final del día nos fuimos hasta el faro para tratar de ver la puesta del sol. Por desgracia, las nubes ocultaron la puesta del sol, pero la vista era todavía impresionante. Disfrutamos muchísimo de nuestro día en Playa Sucia.
 

Entrevista en El Yunque


El sábado fuimos a El Yunque. Nos enteramos de que el bosque es uno de los más pequeños en el sistema de parques nacionales, sin embargo, tiene algunas de la más rica diversidad biológica. Hablé con un turista tipo que era de Puerto Rico, Bettina. Ella estaba de visita desde San Juan y fue su primera vez en El Yunque. Le pregunté qué pensaba del bosque.  Ella indicó que pensaba que era un magnífico tesoro. Le pregunté por qué ésta era su primera vez que visita el bosque. Señaló que debido a que es de Puerto Rico, ha sido fácil para ella dar por sentada la belleza incluyendo lugares como El Yunque. Le pregunté si iba a volver. Ella dijo que ahora que había visto cuan hermoso era, volvería a menudo.

Los tinglares

Los tinglares
Hay muchos animales en este planeta que se están poniendo en riesgo por muchas cosas. La población de estos animales está disminuyendo y la humanidad necesita hacer algo para ayudar a resolver este problema terrible. Afortunadamente, la gente de Puerto Rico y específicamente la gente de Culebra y las islas circundantes está haciendo precisamente eso. Estas personas han participado en un proyecto de conservación de tinglares  en esta zona desde hace muchos años.
Los Tinglares son la más grande de las tortugas marinas. También son uno de los más antiguos reptiles vivos y datan de hace cientos millones de años. Sin embargo ahora estas hermosas criaturas están en gran peligro de extinción. Los tinglares figuran como una especie en peligro de extinción desde 1970. Esto es debido a muchas interacciones humanas por desgracia evitables. Algunas de las interacciones son, siendo capturados accidentalmente y se ahogan en redes de pesca comercial grande, la contaminación marina, como bolsas de plástico, la cosecha de sus huevos y carne, por ejemplo sus nidos siendo destruidas por humanos relacionados conexos animales como perros, gatos, o caballo y destrucción de su hábitat, por ejemplo gente con incendios en estas playas protegidas e incineración de los nidos.
Culebra es una reserva natural protegida por el servicio de peces y vida silvestre de los Estados Unidos. Esto hace de Culebra y las islas circundantes uno de los sitios de anidación sólo dos de estos tinglares. Los tinglares crean sus nidos y depositan sus huevos en las playas de algunas de estas islas de Culebra, por ejemplo Culebrita. Normalmente las noches hacen de luna llena entre los meses de marzo y septiembre. El departamento de naturales y recursos ambientales de Puerto Rico administra el proyecto de conservación de tortugas marinas en la isla de Culebra. Este proyecto recoge información importante biológica sobre tortugas que regresan a las playas de Culebra para anidar. Esta conservación base local se llama Proyecto Tinglado. Proyecto Tinglado ofrece muchas cosas para ayudar a ayudante en la protección de las Baulas. Ofrecen cosas tales como, conservación local las oportunidades de empleo, asistencia técnica para el proyecto de conservación de tortuga marina y oportunidades de voluntariado educativos para el público.
 Este animal me parece muy fascinante y estoy triste de saber que ellos no son tratados correctamente por nosotros. Me complació  averiguar y seguir investigando este gran proyecto que ayuda a proteger estas tortugas. Me alegra ver que el Proyecto Tinglado tiene como meta educar al público y esperemos que esto conduzca a grandes mejoras en la vida de los tinglares.


Buceando en Culebra



Buceando en Culebra

      Este fin de semana pasado mi clase y yo visitamos la isla de Culebrita. Esta isla tiene aguas poco profundas y el guía dijo que el agua no es más de cuarenta pies. El presidente Roosevelt estableció la isla como una reserva nacional de vida silvestre en el año 1908. Esta isla es un sitio para bucear. Era mi primera vez que fui buceando. Por esta razón, mi tema es bucear.

      En el año 1771, la bomba de aire fue inventada. John Smeaton fue el inventor de la bomba de aire y esta cosa condujo a la invención de buceo. La mejora en tecnología está expandiendo los descubrimientos del océano. Hoy día tenemos la capacidad para descubrir nuevos formas de vida en todo los océanos.

      El agua de Culebrita estaba muy clara. Pero no hubo muchos peces o flora en el agua. Todavía tuve un buen tiempo porque era mi primera vez en el océano y aprendí nadar. Fue mi viaje favorito durante mi tiempo aquí porque experimenté muchas cosas nuevas. Tuve la oportunidad para practicar mi español con las familias en el bote.

      Los guías fueron muy amables y ellos proporcionaron una comida buena. El equipo de bucear me permitió ver las maravillas del océano y me expandió mis horizontes. Nunca me hubiera imaginado que bucearía y nadaría en mi vida.

Culebrita, Reserva Natural


Culebrita, Reserva Natural

Durante mi viaje a Culebrita, yo aprendí mucho sobre la reserva natural. Culebrita es una isla pequeña cerca de la isla de Culebra, y también, hay áreas que son reservas naturales. El área que mi clase y yo fuimos, es una reserva natural. Culebrita fue establecida como una reserva natural en 1908 por Presidente Theodore Roosevelt. Aprendí sobre la vida del agua, la tierra de la reserva natural, y las precauciones para mantener la reserva natural.

Cuando yo buceé, yo aprendí sobre el coral y los animales en el agua. Aprendí que el coral no fue muy colorido pero todavía bonito. Vi una medusa bebé. El agua fue clara, pero en unas partes cuando las olas ondularon, la arena oscureció mi vista.  Me gustó bucear, y quería bucear más el sábado. En mi futuro, me gustaría bucear en otra parte del océano.

La tierra de la reserva natural fue toda la isla excepto la playa. Muchas personas caminaron en la playa o se bañaron de sol, pero no caminaron más lejos de la playa. La flora y la fauna de la isla fue protegida por ley y el capitán del bote fue muy estricto sobre este punto.


Las precauciones para mantener la reserva natural son que toda la basura que la gente trae, tiene que sacarla cuando sale. El plástico, el metal, y la basura no permiten que se dejen en la isla.
Mi viaje a Culebrita fue muy interesante. Aprendí sobre la vida del agua, la tierra de la reserva natural, y las precauciones para mantener la reserva natural. Fue mi viaje favorito y me gustaría regresar a Culebrita.

El Paraíso en Culebrita



Esté fin de semana tuve la oportunidad de ver las pequeñas  islas que rodeaban Puerto Rico. Desde una distancia muy lejana pude ver a la isla Culebra. Está isla se encuentra al Este de Puerto Rico. La capital de Culebra es Dewey. Está isla es conocida como la más pequeña isla de las Islas Vírgenes. Observé que hay varios cayos cerca de la isla Culebra. El cayo más grande cerca de Culebra se llama Culebrita.
Culebrita parecía como un pequeño paraíso. Yo me imagino que el paraíso es un lugar muy bello, caliente, cómodo para poder descansar en paz. Culebrita poseía todas las cualidades  mencionadas anteriormente. El agua de Culebrita era de color verde claro y salada. La arena de Culebrita era blanca y suave. La arena fue tan suave que hasta pude recorrer descalza sin ningún dolor de pies por toda la playa de Culebrita.
A pesar de que yo no sabía nadar, yo traté de bucear por debajo del agua para poder observar los animales acuáticos. Antes de bucear primero me aseguré de usar todas las precauciones necesarias para no ahogarme. Por lo tal, use  lo siguiente: una máscara para proteger los ojos, un tubo respirador, unas aletas para sujetar los pies y un gorro para proteger mi cabello.
Además,  en Culebrita conocí a unas puertorriqueñas amigables quienes me enseñaron a nadar. Al principio me daba miedo de ahogarme  pero unas puertorriqueñas me motivaron  para que yo pudiese nadar. Me sorprendió la paciencia, la bondad, optimismo y energía de estas personas.  Al final del día aprendí  a nadar, la verdad que no era tan difícil aprender con la ayuda de mis buenas maestras. Esta experiencia jamás se me olvidará porque fue una de las mejores experiencias en Culebrita.
En la biblioteca busqué más información acerca del agua salada. Usualmente los océanos tienen grandes cantidades de sal y de otros minerales disueltos. Esta combinación de elementos se llama agua salada. Además, el planeta Tierra contiene el 97.5% de agua salada. Otro interesante aspecto sobre el agua salada es que es mas fácil flotar en agua salada que en el agua dulce porque el agua salada es mas densa que el agua dulce. El agua salada es más pesada que la masa corporal y  por lo tal el cuerpo tiene la capacidad de flotar con facilidad.
En fin, mi viaje a Culebrita fue fenomenal. Tuve las mejores experiencias ya que pensaba que estaba en el paraíso. El agua del mar era cristalina y maravillosa. Además, tuve la oportunidad de conocer a una puertorriqueñas muy amables, las cuales me enseñaron a nadar. 

El Faro Olvidado


     Durante nuestro viaje a Culebra vi una torre en una colina. No estaba
segura de lo que era, así que le pregunté al hombre sentado a mi lado.
Aprendí que su nombre era Marcos y sabía todo sobre el edificio que
estaba mirando. Explicó que esta "torre" se utilizaba como un puesto de
observación para la Marina de los Estados Unidos hasta el año 1975.
Después de 1975 el Servicio de Guardacostas instaló una luz solar e
hizo este puesto de observación en un faro.

     Aprendí que la arquitectura de este edificio es única en Puerto
Rico. El faro es el único diseñado y construido en forma de "E". Sus pisos
están hechos de mármol blanco y negro y hay una escalera de caracol
interior. Ahora el faro en Culebrita está dañado debido a varios huracanes
como el huracán Hugo en 1989 y huracán Marilyn en 1995. La mayoría
de las puertas y ventanas originales se han ido debida a estos desastres
naturales.

     Lo más perturbador de todo esto es que ni en el servicio de
guardacostas ni el "Fish and Wildlife Service" que actualmente maneja la
isla de Culebrita, ni ningún Estado o agencia federal, ha hecho mucho para

preservar el faro.

Las medusas de Culebrita

              Culebrita es una isla al este de Culebra. También, es una parte del archipiélago de Puerto Rico. Culebrita es una reserva natural y además, es un sitio de uno de los faros más antiguos en el Caribe. Culebrita es un lugar muy bonito con el agua clara de cristal.
            Mientras en Culebrita, fuimos buceando y ¡Brooke aprendió a nadar! Desafortunadamente, me picó una medusa bebé en mi brazo. Me dolió por cerca de treinta minutos, pero entonces paró. ¡Gracias a Dios! Por lo tanto, para mi objeto de estudio, elegí una medusa.  
            Una medusa tiene muchos tentáculos que son usados para capturar sus víctimas.  Ellas están en todos los océanos y ellas usualmente prefieren agua salada. Las medusas han estado en los océanos por lo menos 500 millones de años y posiblemente 700 millones años o más. Por lo tanto, ellas son uno de los animales más viejos en el océano. Agradecidamente, la duración de la vida de una medusa es muy corta. Usualmente, sus vidas pueden variar de unas pocas horas, a unos pocos meses. En realidad, en algunos países como Japón, las medusas están consideradas una delicadeza. Ellas están secadas para evitar estropearse.  ¡No, gracias! Una cosa interesante que aprendí, fue que las medusas pueden ser claras. Pensé que eran de color; ¡por eso no las vi!
            Finalmente, Culebrita fue un lugar muy hermoso. ¡Recomiendo que todo el mundo visiten la isla cuando venga a Puerto Rico! El agua en sí misma vale la pena, pero no las medusas!




Sunday, June 10, 2012

Caminando con mi Perro

            Todos las días, camino con mi perro en la playa Ocean Park.  Comenzamos de mi casa en calle Aponte y caminamos por la calle Loiza.  La calle Loiza es muy congestionado y no me gusta caminar en la calle por mucho tiempo.  Prefiero caminar por la calle McLeary porque es más tranquilo.  Adémas, no es caminar por la playa directamente.  Primero, caminamos por la communidad cerrada.  Pero la entrada a la comunidad cerrada está cerca y podemos ir a la playa de esa manera.

            A medida que caminamos, mi perro correa a las puertas porque quiere jugar con otros perros.  Pero, los perros en las puertas no les gustan mi perro porque están protegiendo sus casas..  También, mi perro es muy curioso sobre los gatos.  Pero los gatos de Puerto Rico son muy bravos.  Aunque los gatos son pequenas y mi perro es grande, cualquiera de los gattos lastamaría mi perro.  Mi perro es muy tranquilo. 

            Antes de la puerta de la comunidad cerrada, pasamos un Board Shop.  Todos las dias, hay muchas personas en bicletas y patinetas.  Mi perro quiere perseguirlos.  Porque mi perro es grande y fuerte, las personas le tienen miedo. 

 Eventualmente, llegamos a la playa en diez minutos.  A mi perro le gusta el aqua pero no le gusta nadar.  Me gusta caminar en la playa con mi perro porque muchas personas están en la playa.  Las personas no son solamente turistas, pero hay muchas personas de distinctas clases económicas.  En sabado y domingo, todos está de fiesta en la playa.  Es muy divertido para mi y mi perro, Katogo.

Tuesday, June 5, 2012

Entrevista con Don Carlos Rosado


Entrevista del Yunque

Nombre: Don Carlos Rosado

1) ¿Cuál es su trabajo?
Sirviente de la tierra.

2) ¿Le gusta su trabajo?
Sí, me gusta mucho mi trabajo.

3) ¿Qué número de personas visitan El Yunque por el año?
Hay un millón a 1.5 millones de personas que visitan El Yunque.

4) ¿Cuál es la importancia del Yunque?
Es el pulmón de la montaña que protege la tierra, limpiando el aire. Es la séptima maravilla del mundo.